113 - Я не говорю по-китайски — @дневники: асоциальная сеть

четверг, 20 августа 2009

01:58

113 - Я не говорю по-китайски

все записи пользователя в сообществе Yuko

Ну это же Я...Юко...

Название: Я не говорю по-китайски
Автор: Yuko
Альфа: Chisako
Бета: Yu_no_baka
Фандом: PSofH
Пейринг: Леон/Ди
Рейтинг: R
Жанр: романс, мини
Статус: закончен
Дисклаймер: все права принадлежат Акино Мацури, мой только текст
Размещение: спросить автора
Предупреждение: матерый OOC, китайский
Саммари: чего не было в манге, но очень хотелось бы видеть
При написании фанфика ни один енот не пострадал!

читать дальшеУютный полумрак. Запах благовоний. Шебуршание животных.
Вроде, все как всегда. Ди с куском торта и чашкой чая. Баран под диваном. И тишина. Точно. Вот в чем дело. С ним не разговаривали.
Получив очередную сводку об убийстве, в котором было замешано какое-то животное,
Леон недолго думая отправился к Ди, чтобы в очередной раз попытаться выбить из него признание. Хотя Ди, собственно, ничего не отрицал, предъявить обвинение у детектива не получалось. У продавца зоомагазинчика всегда был один и тот же весомый аргумент, против которого не попрешь. Контракт. Собственно Леон уже смирился с мыслью, что графа ему не достать, да и доставать уже не было особого желания. Зато хотелось… Хотелось просто видеться с этим загадочным китайцем. И с каждым разом все сильнее. Вот он и цеплялся за каждую возможность. Пытаясь понять, что же произошло и почему с ним сегодня так обращаются, детектив вспоминал последнюю встречу. Ничего важного не вспомнив, он поднялся с диванчика, попрощался с графом и отправился домой.

Очередное убийство. И вот Леон, забежав по дороге в кондитерскую, отправился в зоомагазинчик. В магазине был посетитель, поэтому граф Ди не удостоил Леона своим вниманием. Не придав этому значения, детектив начал спускаться по лестнице, при этом прислушиваясь к разговору. И все бы ничего, но заметив это граф перешел с английского на китайский. Видимо у посетителя не было проблем с восприятием языка, в отличии от Леона, который китайским не владел. Пробурчав пару проклятий в адрес хозяина магазинчика, Леон направился в гостиную. Поставив коробку с тортом на стол и сев на диван, стал ждать появления графа, чтобы высказать, что он по поводу его поведения думает. Граф появился спустя какое-то время с енотом на руках. Посадив енота на стул, Ди стал заниматься сервировкой стола. Мало того, что он опять игнорировал Леона, так он еще и с енотом общался. И общался он с ним на китайском языке.
- Ди, какого черта происходит? - буквально прорычал Леон, не выдержав такого к себе отношения.
Ди посмотрел на Леона и ответил. И все бы ничего, но ответил он Леону на китайском. Детектив понимал, что лучше будет промолчать, а еще лучше просто собраться и уйти домой, но его уже понесло.
- Какого черта?! Да что с тобой такое?! Хватит меня игнорировать! В чем проблема, Ди? Если тебя не устраивает мое присутствие, то так и скажи. И не вздумай отвечать мне на китайском, потому что, если ты еще не заметил, я не знаю этого языка!!!
Леон понимал, что его заносит, но уже не мог остановиться.
- Я, как идиот, каждый раз тащусь в кондитерскую за тортом, а только потом иду к тебе. Потому ты мне нравишься. Мне нравится проводить с тобой вечера, разговаривать с тобой. А тебе на это наплевать!
Выпустив пар, Леон даже не стал анализировать то, что он наговорил графу, а только подумал, что надо заставить себя подняться с дивана и отправится домой. От мыслей его отвлек Ди, который уселся ему на колени, обвил руками шею и начал что-то шептать на ухо, опять на китайском. Но Леон даже не обратил на это внимание, потому что когда тебя так обнимают, разница в языках не имеет значения.

Вопрос: Вам понравилось?