Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
11:54 

Невтемные переводики

If I had an enemy bigger than my apathy, I could have won
Перевод пиратский. Каюсь. Я порядочная девушка, но писать автору ради драббла обычно лень.

Название: «The Price You Pay».
Автор: yellowhorde.
Переводчик: Maranta.
Леон, Джилл, юмор, PG.

читать дальше

Название: «Dinner and a Movie».
Автор: yellowhorde.
Переводчик: Maranta.
Леон, Ди, PG.

читать дальше

Название: «One Good Use».
Автор: Rex Luscus
Переводчик: Maranta.
Ди/Леон, R.

читать дальше

Название: «The Enemy of Mine Enemy…»
Автор: Susan.
Ди, Софу Ди, Леон, G.

читать дальше

@темы: переводы

Комментарии
2007-07-19 в 15:11 

Ergrei
Оставьте хоть череп!
Ой, какие роскошные)) Все четыре как на подбор) А ссылку на оригинал не кинешь?

2007-07-19 в 18:01 

Ich bin der маленький кроttик
Здорово!Спасибо за перевод и замечательную подборку=)

2007-07-19 в 19:05 

Trust no one
Пасибки!!!)))

2007-07-19 в 21:18 

Не хочу выходить на улицу, я там никого не знаю. (с)
Шикарно! Давно не читала таких качественных драбблов. Огромное спасибо!

2007-07-19 в 22:41 

If I had an enemy bigger than my apathy, I could have won
Karfaks
Gillian
Maia-Melian
Ergrei

Спасибо вам большое. :sunny:

Все драбблы из разных мест - что-то с фф.нет, что-то с ЖЖ. Ссылки не сохранила.

2007-07-20 в 12:23 

Ergrei
Оставьте хоть череп!
Pallor aka Maranta
Я нашла)) Как раз рою ЖЖ в попытке найти себе хорошие драбблики на перевод)

2007-07-23 в 02:26 

With a crew of drunken pilots, Were the only airship pirates!
Все 4 хороши ^^

2009-06-04 в 12:35 

Душою, Господи, я зол. Сжигает огонь греховный тело. Море, что я вместил в себе, утратило свой берег.
Последний понравился, а остальные - не очень :)

2009-06-04 в 13:12 

If I had an enemy bigger than my apathy, I could have won
hatshepsut Кажется, я тогда часто выбирала не то, что мне понравилось, а то, где был удобный для перевода авторский язык. :) Да, мне тоже последний нравится.

2009-06-04 в 13:19 

Душою, Господи, я зол. Сжигает огонь греховный тело. Море, что я вместил в себе, утратило свой берег.
Pallor aka Maranta, но это всё равно хорошо,а без вас бы я не имел возможности прочесть :dance2:

2009-06-05 в 10:13 

If I had an enemy bigger than my apathy, I could have won
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

PSOH~drabbles

главная